Traducción realizada por un programa informático. Excuse por favor
sus defectos.
/*
Fichier gentexte.h
Auteur Bernard Chardonneau
*/
/* constantes */
#define align_gauche 0 // alignement à gauche du texte à insérer dans l'image
#define align_centre 1 // alignement au centre du texte à insérer dans l'image
#define align_droite 2 // alignement à droite du texte à insérer dans l'image
/* prototype des fonctions de la bibliothèque accessibles de l'extérieur */
void aff_texte (octet *chaine, int y, int x, int alignement);
void aff_entier (long valeur, int y, int x, int alignement);
void aff_float (float valeur, char *format, int y, int x, int alignement);